Votations sur deux initiatives fédérales :
l’initiative service citoyen et l’initiative pour l’avenir.